Depuis déjà une semaine, la nouvelle cuvette (suspendue, bien sûr) est fonctionnelle. Avec chasse d'eau et tout le confort qu'on peut souhaiter.
Schon seit einer Woche ist die neue Schüssel einsatzfähig. Mit Spülung und allem Komfort.
Initialement je voulais commencer par une introduction et raconter un peu la préhistoire. Mais, de toute façon, je n'en trouverai jamais le temps. Il faut simplement commencer. C'est parti pour une ou deux photos à la fin de chaque jour de bricolage, pour documenter l'avancement du chantier.
Ursprünglich wollte ich mit einer Einleitung anfangen und ein wenig die Vorgeschichte erzählen. Aber dazu werde ich doch nie die Zeit finden. Also geht's jetzt einfach los, mit einem oder zwei Bildern am Ende jedes Schaffenstages, um den Baufortschritt festzuhalten.
Ca y est, le blog est ouvert. On commence par un test de fonctionnalité...
Geschafft, der Blog ist eröffnet. Fangen wir mit einem Funktionstest an...
